| | |
| Szabolcs | 24.04.2017 20:44:14 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 8 #2420576
Od: 2017-4-24
| Witam, jestem węgierskim powieściopisarzem, żyję w Polsce. Obecnie piszę powieść o wojennych kontaktach i przyjaźni polskiego i węgierskiego pszczelarza.Proszę o pomocy: czy mogę znaleźć wypracowanie w temacie historii polskiego pszczelarstwa z lat 1937-39 oraz w czasie okupacji? I jedno konkretne pytanie: czy ul warszawski istniał już tych latach lub była inna nazwa polskiego ula? Byłbym wdzięczny za pomocy. Pozdrawiam, Szabolcs Szilagyi (o mnie: w Wikipedii)
|
| | |
| Zdzislaw | 25.04.2017 00:19:35 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 86 #2420653
Od: 2015-12-5
| Szanowny Kolego ,typowym polskim ulem z "epoki" w której osadzasz kanwe Twojej powiesci jest ul słowiański popularnie zwany słowianem ewentualnie ul Cieśelskiego ,niemniej ul warszawski mozna tez przypisac temu okresowi jednak konstrukcja ta jest niejako zwięczeniem rozwaju polskiej konstrukcji ula ramowego o ramce waskiej .
Na terenie Polski były równolegle używane rózne typy uli ,były to konstrukcje typowo Polskie jak i obce . |
| | |
| Szabolcs | 25.04.2017 09:22:09 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 8 #2420725
Od: 2017-4-24
| Zdzislaw pisze:
Szanowny Kolego ,typowym polskim ulem z "epoki" w której osadzasz kanwe Twojej powiesci jest ul słowiański popularnie zwany słowianem ewentualnie ul Cieśelskiego ,niemniej ul warszawski mozna tez przypisac temu okresowi jednak konstrukcja ta jest niejako zwięczeniem rozwaju polskiej konstrukcji ula ramowego o ramce waskiej .
Na terenie Polski były równolegle używane rózne typy uli ,były to konstrukcje typowo Polskie jak i obce .
|
| | |
| Szabolcs | 25.04.2017 09:28:59 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 8 #2420728
Od: 2017-4-24
| Pięknie dziękuję, drogi Zdzisławie. To jest duża pomoc. Mam jeszcze dodatkowe pytanie; czy niemieckie ule typu Berlepsch (znane na przedwojennych Węgrzech)byli również używane w Polsce? |
| | |
| Zdzislaw | 25.04.2017 22:00:07 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 86 #2420917
Od: 2015-12-5
| Nie sadze wnioskujac po nazwie mnie osobiscie ta nazwa nic nie mówi [jaki to rozmiar ramki?] .
Jak chcesz osadzić swojch bohaterów w realiach jak najblizszych prawdzie to : taka luzna propozycja z okolic Łodzi - przez te okolice przebiegała w czasie okupacji granica dzieląca niemiecka strefe okupacyjną na 2 cześci ,1-ną zachodnią włączona bezpośrednio do Rzeszy i 2-gą zwana Protektoratem pozostającą pod "opieka "Rzeszy granica była strzeżona przez rezerwowe siły wojskowe lub policyjne niemieckie ale tez przez żałnierzy państw współpracujacych z niemcami w tym Węgrów .
Na tej granicy był taki postarunek na trasie łódz - Piotrków Trybunalski obsadzony przez załoge Węgierską
która miała dobra "opinie" wsród ludności nie wiem jak ten posterunek nazwany w nomenklaturze okupacyjnej ale lezał on pod miejscowoscia Srock przy obecnym wężle A-1 Tyszyn . |
| | |
| Szabolcs | 26.04.2017 08:55:42 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 8 #2421007
Od: 2017-4-24
| Dziękuję bardzo. Miło mi to czytać. Mój już nie żyjący wujek,nauczyciel kapral rez. właśnie tu stacjonował. Jego i pewnej Polki opowieści zachęcili mnie do napisanie tej kolejnej opowieści. Serdecznie pozdrawiam. |
| | |
| Zdzislaw | 26.04.2017 18:16:11 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 86 #2421226
Od: 2015-12-5
| Zdazył sie wycofac w styczniu 1945 r ? |
| | |
| Szabolcs | 26.04.2017 20:54:17 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 8 #2421301
Od: 2017-4-24
| Nawet wcześniej. Powstańcom jeszcze pomagali wydostać się przez niemieckiej blokady pod Piasecznem, a w październiku 1944 już ich węgierski oddział został wycofany z Polski na Węgry. |
| | |
| Zdzislaw | 26.04.2017 21:37:00 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 86 #2421311
Od: 2015-12-5
| Ale Ty pewnie masz na mysli Serock pod Warszawa a Ja mała osade Srock lezacą na trasie Łódz -Piotrków Trybunalski .Przy pkazji dowiem co tam stało sie z Węgierska załoga . |
| | |
| Szabolcs | 27.04.2017 07:49:24 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 8 #2421376
Od: 2017-4-24
| Ze względu na to, że nie piszę książkę dokumentarną,lecz powieść historyczno-fantazyjną dla mnie fakt pomocy Polakom będzie tylko powiedzmy jeden akapit. Cała historia powieści rozegra się na terenie Węgier (nad-balatońska miejscowość Keszthely, gdzie stworzono tajny checkpoint dla kuriera AK. Najważniejszy epizod to przyjaźń miedzi pszczelarzem węgierskim a polskim. Natomiast faktem jest, że mój wujek stacjonował koło Piaseczna od W-wą.
|
| | |
| Zdzislaw | 27.04.2017 09:16:44 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 86 #2421411
Od: 2015-12-5
| Spokojnie nic nie "wymuszałem" to tylko luzne sugestie a nad Balatonem bywałem w okolicach półwyspu Tihany ,przez Węgry przejeżdżałem niezliczona ilosc razy w drodze do byłej Jugosławji czy tez obecnej Serbji.
Pozdrawiam . |
| | |
| Szabolcs | 27.04.2017 17:43:38 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 8 #2421553
Od: 2017-4-24
| Bardzo się cieszę i raz jeszcze dziękuję za wartościowych informacji. Pozdrowieniami |
